Leviticus 25:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na lyu liata kô charu chhôh chi cheih aw chi ta, na kre sadô chhao kô charu chhôh a chiah chhawhpa ta panyusa aw chi ta, a theizy na hria aw.

Chin (Matu Bible)

Na khohmuen te kum rhuk tawn lamtah na misur khaw kum rhuk na hloe khuiah a thaih te bit.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kum guk sung note in na lo uh na pawi ding uh hi; kum guk sung note in na leenggui lo uh hah-in a gahte na kaikhawm ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kum guk sung note in na lo uh na pawi ding uh a, kum guk sung na leenggui lo uh hahin a gahte na kaikhawm ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum luk sung lo na poai tu uh a, na sapitbaakte tan a puuapha in, lo ante na kaikhawm tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kum guk sung note in na lo uh na pawi ding uh hi; kum guk sung note in na leenggui lo uh hah-in a gahte na kaikhawm ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kum guk sung note in na lo uh na pawi ding uh a, kum guk sung na leenggui lo uh hahin a gahte na kaikhawm ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kum guk sung note in na lo uh na pawi ding uh a, kum guk sung na leenggui lo uh hahin a gahte na kaikhawm ding uh hi.