Leviticus 25:36 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Apôhna tlyma, âthôhna tlyma, ano tawhta na la awpa châ vei. Na Khazohpa chi mah y, chatanachata na unawhpa cha na hnohta a y thei aw.

Chin (Matu Bible)

Anih taeng lamkah a casai neh a pueh a kan khaw lo boeh. Na Pathen te na rhih daengah ni na manuca loh nang taengah a hing eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na sanggampa uh no kiangah hong ten’ theih nadingin ama tung panin ameet akhang la kei un la, na Pasian uh zahtak un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na sanggampa uh no kiangah hong ten theih nadingin ama tung panin a meet a khang la kei unla, na Pasian uh zahtak un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama tung pan a meet la heak in a, ahihang Pathian thu ni in na Israel mipuipa na nai ah teangsak in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na sanggampa uh no kiangah hong ten’ theih nadingin ama tung panin ameet akhang la kei un la, na Pasian uh zahtak un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na sanggampa uh no kiangah hong ten theih nadingin ama tung panin a meet a khang la kei unla, na Pasian uh zahtak un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na sanggampa uh no kiangah hong ten theih nadingin ama tung panin a meet a khang la kei unla, na Pasian uh zahtak un.