Leviticus 25:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hriahlaopa hawhta nata khichhaipa hawhta na hnohta a y awpa a châ. Zubili kô taihta a cha chakao aw.

Chin (Matu Bible)

Namah taengah kutloh neh lampah bangla om saeh lamtah Jubilee kum hil nang taengah thotat saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in nang kiangah a kicial nasem leh peemta bangin om ding hi. Amah in jubili kum mateng nang tawh na hong sem ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah pen a kicial nasem le peemta bangin nang kiangah om ding hi. Amah in jubilee kum mateng nangma na hong sem ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in kuli khat bangin na kungah om tu a, Piakkikna Jubilee kum dong nangma ii na seam tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in nang kiangah a kicial nasem leh peemta bangin om ding hi. Amah in jubili kum mateng nang tawh na hong sem ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen a kicial nasem le peemta bangin nang kiangah om ding hi. Amah in jubilee kum mateng nangma na hong sem ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah pen a kicial nasem le peemta bangin nang kiangah om ding hi. Amah in jubilee kum mateng nangma na hong sem dinga,