Leviticus 25:48 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

zuapa a châ khai tawh chhao ta chatlai heih theipa a châ aw. A unawhzy hry liatapa ta a chatlai aw.

Chin (Matu Bible)

a yoih uh phoeiah khaw a manuca khui lamkah khat khat long ni tlannah a khueh atah tlan saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in a kizuak khit ciangin amah kitanh kik thei ding hi; ama sanggamte khatpeuh peuh in amah tanh thei ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

amah a kizuak khit ciangin amah kitanhkik thei ding a, ama sanggamte khat peuhpeuh in amah tanh thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama a kizuak zawk hang kitan kik thei lai hi. A suapuite khat,

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in a kizuak khit ciangin amah kitanh kik thei ding hi; ama sanggamte khatpeuh peuh in amah tanh thei ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amah a kizuak khit ciangin amah kitanhkik thei ding a, ama sanggamte khat peuhpeuh in amah tanh thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amah a kizuak khit ciangin amah kitanhkik thei dinga, ama sanggamte khat peuhpeuh in amah tanh thei ding hi.