Leviticus 25:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

na viahchao hri nata na râh liata sahrohzy châta châ aw ta, lyu nata sadô liata a patheipa zydua cha, nie chhyhpa châta a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Na khohmuen kah na rhamsa neh mulhing loh a caak ham khaw a thaih boeih om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a piang khempeuhte in na bawngte uh ading leh na leitang uhah a om ganhingte an ding ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A piang khempeuhte pen na bawngte uh le na leitang uhah a om ganhingte’ an ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

na ngannote le ngamsate zongh hong vak tu hi. Tua lo pan a piang theampo kine thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a piang khempeuhte in na bawngte uh ading leh na leitang uhah a om ganhingte an ding ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A piang khempeuhte pen na bawngte uh le na leitang uhah a om ganhingte’ an ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A piang khempeuhte pen na bawngte uh le na leitang uh ah a om ganhingteʼ an ding ahi hi.