Leviticus 26:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
kei chhao hiehâhpa ta nama kho leizie ta y aw na ta, nama moleinazy vâta a lie sari ta ei cha hrie aw ei.
Chin (Matu Bible)
nangmih taengah kosi neh boekoekthingka la ka lo van vetih nangmih te namamih kah tholh dongah voeirhih duela kan toel ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
note tawh a kilehngatin ka heh ngawh pah ding a, note’ khialhna hangin keimahmah in a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
note ka hong heh ngawh bawl ding a, note’ khialhna hangin a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
no tungah ka thin uukin a masa na daan thuak uh sangin, a salivei a nasia zawin daan kong pia tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
note tawh a kilehngatin ka heh ngawh pah ding a, note’ khialhna hangin keimahmah in a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
note ka hong heh ngawh bawl ding a, note’ khialhna hangin a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
note ka hong heh ngawh bawl dinga, noteʼ khialhna hangin a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.