Leviticus 26:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh cha roryhrapa ta a y chhôh zydua â pahâ aw. Râh liata nama pahrâ chhôh ta nama Pahânohzy liata â pahâ leina vyuhpa ta â pahâ aw.

Chin (Matu Bible)

A khuiah kho na sak uh vaengkah na Sabbath ah a duem pawt yueng te a pong tue khuiah tah duem saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama tungah na ten’ lai takun a ngah loh tawlngakna ahi na sabbath-te uh, gamkhing a, a om sung teng a tawlnga hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama tungah na ten laitakun na ngahsak loh uh tawlngakna ahi a sabbath-te, gamkhingin a om sungteng a tawlnga hi ding hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama tungah na ten’ lai takun a ngah loh tawlngakna ahi na sabbath-te uh, gamkhing a, a om sung teng a tawlnga hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tungah na ten laitakun na ngahsak loh uh tawlngakna ahi a sabbath-te, gamkhingin a om sungteng a tawlnga hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tungah na ten laitakun na ngahsak loh uh tawlngakna ahi a sabbath-te, gamkhingin a om sungteng a tawlnga hi ding hi.