Leviticus 26:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo lâ a vaw heih aw na ta, chi hluhpi cha pathlasapa ta, cha papôh aw ei na ta, nama hnohta ei biehrai ei pa-i aw.

Chin (Matu Bible)

Nangmih taengla ka mael vetih kam pungtai sak phoeiah kan rhoeng sak ni. Ka paipi te khaw nangmih taengah ka thoh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah in note ka hong pingaihsut ding a, note hong pung sakin, tampi hong phasakin, note tawh ka thuciamna ka kipsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in note ka hong pi ngaihsut ding a, note hong pungsakin, tampi kong phasak ding a, note tawh ka thuciamna ka kipsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thupha kong pia tu a, ta tam mama kong pia tu hi; note taw ka vawt thuciam sia keima sang pan ka len tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah in note ka hong pingaihsut ding a, note hong pung sakin, tampi hong phasakin, note tawh ka thuciamna ka kipsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in note ka hong pi ngaihsut ding a, note hong pungsakin, tampi kong phasak ding a, note tawh ka thuciamna ka kipsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in note ka hong pi ngaihsut dinga, note hong pungsakin, tampi kong phasak dinga, note tawh ka thuciamna ka kipsak ding hi.