Leviticus 27:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Theihthaipa ta a phana nata a pha leinazie hawhta, â phuhpa ta a mâ tu aw ta, a mâ cha theihthaipa ta a tunazie hawhta a châ aw.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah a thae a then khaw anih te khosoih loh a phu tloek saeh lamtah khosoih kah a tloek te na phu la om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
siampipa in hoih hi ci-in ahi zongin sia hi ci-in ahi zongin a man zah seh ding hi; nang siampipa in a seh bangin hi pah ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
siampipa in hoih hi, ci-in ahi zongin sia hi, ci-in ahi zongin a man zah seh ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thiampipa in nganno phatna le siatna taw kizui in a man tan tu a, a tan babangin kip tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
siampipa in hoih hi ci-in ahi zongin sia hi ci-in ahi zongin a man zah seh ding hi; nang siampipa in a seh bangin hi pah ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
siampipa in hoih hi, ci-in ahi zongin sia hi, ci-in ahi zongin a man zah seh ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
siampipa in hoih hi, ci-in ahi zongin sia hi, ci-in ahi zongin a man zah seh ding hi.