Leviticus 27:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zubili khai tawhta a hlâ khiahta deikua cha, zubili tlô heih nawpa kô a ypa zie hawhta theihthaipa ta a mâ tu aw ta, a pie awpa zie pachyh viapa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae a khohmuen te jubilee poengah a ciim atah jubilee kum duela aka sueng te khosoih loh tae saeh lamtah a kum tarhing kah tangka vanbangla a phu te hnop van saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin jubili khit ciangin amah in a lo a ap leh, siampipa in jubili kik dong a om lai kumte tawh kizui-in a man zah sum seh ding a, nangma sehna zah panin kikhiam ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin jubilee kum khit ciangin amah in a lo a ap leh, siampipa in jubilee kumkik dong a omlai kumte tawh kizui-in a manzah sum seh ding a, nangma sehna zah panin kikhiam ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Piakkikna Jubilee kum zawk pek ciang a aap le, thiampipa in Jubilee kum kik dong a om lai kumte taw kizui in a man za see tu a, a man khiam tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin jubili khit ciangin amah in a lo a ap leh, siampipa in jubili kik dong a om lai kumte tawh kizui-in a man zah sum seh ding a, nangma sehna zah panin kikhiam ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin jubilee kum khit ciangin amah in a lo a ap leh, siampipa in jubilee kumkik dong a omlai kumte tawh kizui-in a manzah sum seh ding a, nangma sehna zah panin kikhiam ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin jubilee kum khit ciangin amah in a lo a ap leh, siampipa in jubilee kum kik dong a om lai kumte tawh kizui-in a manzah sum seh dinga, nangma sehna zah panin kikhiam ding hi.