Leviticus 27:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A hlâtuhpa ta a chatlai khoh khiahta cha, a mâ tupa zie su pangawh su kha baichha aw ta, ano eih a châ heih aw.

Chin (Matu Bible)

A hoep mueh tangtae khohmuen te koep a tlan la a tlan atah khohmuen phu tangka te a pueh panga neh koep thap thil saeh lamtah amah hut la koep om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lo a appa in a tat nop leh, a kisehna banah sehnga suah sehkhat sum tawh behlap ding a, tua in ama’ aa hi suak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lo a ap pa in a tatkik nop leh, a kisehna banah nga-ah khat sum tawh behlap ding a, tua lo ama a’ hisuak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi khat in a aapsa lo a lei kik nuam ahile a lo man za le tua man tungah zakhat ciang kul veu belap thua in pia tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lo a appa in a tat nop leh, a kisehna banah sehnga suah sehkhat sum tawh behlap ding a, tua in ama’ aa hi suak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lo a ap pa in a tatkik nop leh, a kisehna banah nga-ah khat sum tawh behlap ding a, tua lo ama a’ hisuak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lo a ap pa in a tatkik nop leh, a kisehna banah nga ah khat sum tawh behlap dinga, tua lo ama aʼ hi suak ding hi.