Leviticus 27:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mâ tupa zydua cha supathaihpa tâkâ reizie ta châ khai aw ta, sekel tlaw kha cha kerâ miakih a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Na phu boeih boeih hmuencim kah shekel neh tae la om vetih gerah pakul ah shekel pakhat la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kisehna peuhmah biakinn shekel tawh kizui hi ding hi: gerah sawmnih ciangin shekel khat hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A kisehna peuhmah biakinn shekel kizang ding hi; gerah sawmnih ciangin shekel khat hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Biakinn zak ngei khaikhin taw kizui in na man theampo a man kitan tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kisehna peuhmah biakinn shekel tawh kizui hi ding hi: gerah sawmnih ciangin shekel khat hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A kisehna peuhmah biakinn shekel kizang ding hi; gerah sawmnih ciangin shekel khat hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A kisehna peuhmah biakinn shekel kizang ding hi; gerah sawm nih ciangin shekel khat hi ding hi.