Leviticus 27:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa ta a su hrawh su kha hry liata a kheihawhpa rai a chatlai khiahta cha, a mâ su pangawh su kha a baichha awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah hlang khat khat mai loh amah kah parha pakhat te a tlan la a tlan atah amah kah panga neh thap thil saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in seh sawmsuah seh khat a, a piak na khatpeuh peuh a tat nop leh, amah in tua banah seh nga suah seh khat behlap ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in sawm-ah-khat a piak na khat peuhpeuh a tat nop leh, amah in tua banah nga-ah khat behlap ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mi khat in tuate a tan kik nuam le, a man za le a man tungah zakhat ciang kul veu belapin tan tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mi khatpeuh in seh sawmsuah seh khat a, a piak na khatpeuh peuh a tat nop leh, amah in tua banah seh nga suah seh khat behlap ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khatpeuh in sawm-ah-khat a piak na khat peuhpeuh a tat nop leh, amah in tua banah nga-ah khat behlap ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mi khatpeuh in sawm-ah-khat a piak na khat peuhpeuh a tat nop leh, amah in tua banah nga ah khat behlap ding hi.