Leviticus 27:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô pangawhpa tawhta kô kihpa taih a châ khiahta cha, chapaw mâ sekel tlaw kih, chanô mâ sekel tlaw hrawh a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah kum nga ca lamkah kum kul ca te tah tongpa ham shekel pakul neh huta ham shekel parha te na phu la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua mi in kum nga pan kum sawmnih ciang a pha mi ahih leh, a man na sehna in pasal shekel sawmnih hi ding a, numei shekel sawm hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kum nga pan kum sawmnih ciang a phate, pasal ahihleh shekel sawmnih hi ding a, numei ahihleh shekel sawm hi ding hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua mi in kum nga pan kum sawmnih ciang a pha mi ahih leh, a man na sehna in pasal shekel sawmnih hi ding a, numei shekel sawm hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kum nga pan kum sawmnih ciang a phate, pasal ahihleh shekel sawmnih hi ding a, numei ahihleh shekel sawm hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kum nga pan kum sawm nih ciang a phate, pasal ahihleh shekel sawm nih hi dinga, numei ahihleh shekel sawm hi ding hi.