Leviticus 27:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa lâ hlâ awpa ta bie â taihpa cha, sahroh a châ khiahta cha, Abeipa lâta a hlâpa zydua cha a pathaih haw.

Chin (Matu Bible)

Rhamsa te BOEIPA taengkah nawnnah ham a nawn uh bal atah BOEIPA taengah a paek boeih te tah a cimcaih la om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Mite in Topa tungah biakna-in a piakte in ganhing ahih leh, mi khatpeuh in Topa tungah a piak tua bang ganhingte khempeuh a siangtho ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Mite in Topa’ tungah biakna-in a piakte pen ganhing ahihleh, mi khatpeuh in Topa’ tungah a piak tua bang ganhingte khempeuh a siangtho ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kamciamna a vawt sia Topa biakpiakna in a saan thamman nganno khat ahile Topa tungah a kipia letsong theampo biakna taw kisai in a thiangtho hi a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Mite in Topa tungah biakna-in a piakte in ganhing ahih leh, mi khatpeuh in Topa tungah a piak tua bang ganhingte khempeuh a siangtho ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Mite in Topa’ tungah biakna-in a piakte pen ganhing ahihleh, mi khatpeuh in Topa’ tungah a piak tua bang ganhingte khempeuh a siangtho ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Mite in Topaʼ tungah biakna-in a piakte pen ganhing ahihleh, mi khatpeuh in Topaʼ tungah a piak tua bang ganhingte khempeuh a siangtho ahi hi.