Leviticus 3:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy cha theihthaipa ta maisâh liata a rao aw. Cha cha ropahâhpa châta mei ta hmohlâpa niepa hlâna a châ. A thaw zydua Abeipa eih a châ.

Chin (Matu Bible)

a tha boeih te khosoih loh hmueihtuk kah hmaihlutnah buh soah BOEIPA ham hmuehmuei botui la phum saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampipa in a gim namtui dingin mei tawh kihal an tawh biakna-in biakna tau tungah hal ding hi. A thau khempeuh Topa’ aa ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampipa in a gim namtui dingin mei tawh kihal an tawh biakna-in biakna tau tungah hal ding hi. A thau khempeuh Topa -a’ ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa a lungkimsak an taw biakpiakna ahi bangma, thiampipa in biaknatau tungah hal siat tu hi. A thau teng Topa neisa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin siampipa in a gim namtui dingin mei tawh kihal an tawh biakna-in biakna tau tungah hal ding hi. A thau khempeuh Topa’ aa ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin siampipa in a gim namtui dingin mei tawh kihal an tawh biakna-in biakna tau tungah hal ding hi. A thau khempeuh Topa -a’ ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin siampipa in a gim namtui dingin mei tawh kihal an tawh biakna-in biakna tau tungah hal ding hi. A thau khempeuh Topa -aʼ ahi hi.