Leviticus 4:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleina hmo ama taopa cha pahnopa a châ khiahta cha, moleina hlâna châta zawpi ta viahchao tôh dawpa ama hlâ awpa châ ta, cha cha ahmaohna poh o tlyhmia liata amâ vaw chhi awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tholh uh tih a tholhnah te amah loh a ming coeng atah saelhung khuikah vaitotal ca te hlangping loh boirhaem la khuen uh saeh lamtah tingtunnah dap hmai ah tloeng uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amau’ gamtatnasa khialhna a kitheih ciangin, khialhna hanga biak nadingin mihonte in bawngtalno khat pia-in kikhopna buk mai-ah paipih ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

amau’ gamtatnasa khialhna a kitheih ciangin, khialhna hanga biak nadingin mihonte in bawngtalno khat pia-in kikhopna buk mai-ah paipih ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a maw a khial a kiheak po ciang taangpi taangta in khuital khat taw mawphel biakpiakna nei tu hi. Amate in Topa ompuina Puanbuk ah paipui tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

amau’ gamtatnasa khialhna a kitheih ciangin, khialhna hanga biak nadingin mihonte in bawngtalno khat pia-in kikhopna buk mai-ah paipih ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

amau’ gamtatnasa khialhna a kitheih ciangin, khialhna hanga biak nadingin mihonte in bawngtalno khat pia-in kikhopna buk mai-ah paipih ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

amauʼ gamtatna sa khialhna a kitheih ciangin, khialhna hanga biak nadingin mihonte in bawngtalno khat pia-in kikhopna buk mai ah paipih ding uh hi.