Leviticus 4:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei sawzy hetana heta chho teh: Abeipa ta tao lei awpa ta bie a piepa kheihawhpa tlyma chyhsa ta taopa ta molei pathlei ha sala,

Chin (Matu Bible)

“Israel ca rhoek te voek lamtah thui pah. Hinglu pakhat loh tohtamaeh ah BOEIPA kah olpaek boeih soah tholh mai ni. A saii tueng pawt khaw a lamkah pakhat khaw a saii mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Hih lo ding ci-in Topa in a thupiakte khatpeuh peuh mi khatpeuh in theih lohna hangin khial a, tuate khatpeuh a hih a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Hih lo ding ci-in Topa in a thupiakte khat peuhpeuh, mi khatpeuh in theih lohna hangin khial a, tuate khatpeuh a hihkhak leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a maw a khial mihing khat in tupkhol ngawlin Topa thupiakte khat pawpo a paltan ciang, a zui tu a nuai a ngeinate Israel mite tungah a son natu in thupia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Hih lo ding ci-in Topa in a thupiakte khatpeuh peuh mi khatpeuh in theih lohna hangin khial a, tuate khatpeuh a hih a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Hih lo ding ci-in Topa in a thupiakte khat peuhpeuh, mi khatpeuh in theih lohna hangin khial a, tuate khatpeuh a hihkhak leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Hih lo ding ci-in Topa in a thupiakte khat peuhpeuh, mi khatpeuh in theih lohna hangin khial a, tuate khatpeuh a hih khak leh,