Leviticus 4:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Viahchao tôhpa cha riehmo khôtho lâ phaoh aw ta, viahchao tôhpa hmiatuapa a raopa hawhna khata a rao aw. Cha cha zawpi châta moleina hlâna a châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah vaito te rhaehhmuen vongvoel la khuen saeh lamtah lamhma kah hlangping kah boirhaem vaito a hoeh bangla hoeh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in giahphual pua-ah bawngtal puakhia ding a, a masa bawngtal a hal mah bangin a hal ding hi; tua in mihonpi adingin khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in giahphual pua-ah bawngtal puakhia ding a, a masa bawngtal a hal mah bangin a hal ding hi. Tua pen mihonpi a dingin khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ama in tua khuital ngiaphual pua sangah paipui in, ama mawmai natu biakpiakna khuital a hal bangin hal tu hi. Hisia in taangpite mawna maisak natu biakpiakna khat ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in giahphual pua-ah bawngtal puakhia ding a, a masa bawngtal a hal mah bangin a hal ding hi; tua in mihonpi adingin khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in giahphual pua-ah bawngtal puakhia ding a, a masa bawngtal a hal mah bangin a hal ding hi. Tua pen mihonpi a dingin khialhna hanga biakna ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in giahphual pua ah bawngtal pua khia dinga, a masa bawngtal a hal mah bangin a hal ding hi. Tua pen mihonpi adingin khialhna hanga biakna ahi hi.