Leviticus 5:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahropa cha raopa hlâna châta hlâ aw ta, raopa hlâna taozie hawhta hlâ awpa a châ. Theihthaipa ta a moleina chatlaina taopa aw ta, chatanachata a ngiahthaipa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae a pabae te tah laitloeknah vanbangla hmueihhlutnah saii saeh. Te vaengah, a tholhnah neh a tholh dongah khosoih loh anih ham dawth pah saeh lamtah anih te khodawkngai saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in ngeina kip om bangin meihal biak nadingin a khat pia ding hi; siampipa in a gamtatnasa a khialhna hangin kilemna bawlsak ding hi; amah kimaisak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in ngeina kip om bangin meihal biak nadingin a khat pia ding hi. Siampipa in a gamtatnasa a khialhna hangin kilemna bawlsak ding a, amah kimaisak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang a niina vacim taw ngeina om bangin meihal biakpiakna pia tu hi. Hi bangin thiampipa in tua pa mawmai natu sangaw biakpiakna vawtsak tu a, tua pa mawna kimaisak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in ngeina kip om bangin meihal biak nadingin a khat pia ding hi; siampipa in a gamtatnasa a khialhna hangin kilemna bawlsak ding hi; amah kimaisak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in ngeina kip om bangin meihal biak nadingin a khat pia ding hi. Siampipa in a gamtatnasa a khialhna hangin kilemna bawlsak ding a, amah kimaisak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amah in ngeina kip om bangin meihal biak nadingin a khat pia ding hi. Siampipa in a gamtatna sa a khialhna hangin kilemna bawlsak dinga, amah kimaisak ding hi.