Leviticus 5:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa hmiakô liata thailei a châ ha tlaipa vâta, cha cha a thaileichâna hlâna a châ,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He tah a boe, a boe vaengah BOEIPA taengkah a saii hmaithennah ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua in mawhna hanga biakna ahi hi; amah in Topa ’ mai-ah a mawh ahi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua pen Topa’ tungah khial ahih manin mawhna hanga biakna ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia ama ii Topa tungah a khialna hu a, khialphel biakpiakna ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua in mawhna hanga biakna ahi hi; amah in Topa ’ mai-ah a mawh ahi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen Topa’ tungah khial ahih manin mawhna hanga biakna ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen Topaʼ tungah khial ahih manin mawhna hanga biakna ahi hi,” a ci hi.