Leviticus 6:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha a chysia cha pahluh aw ta, chysia hropa a tao aw ta, buchâhzy cha riehmo khôtho su sithaipa lâ a siekhei aw.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah a himbai te pit saeh lamtah himbai a tloe bai. Maehhloi te rhaehhmuen vongvoel kah hmuen saelh la thak saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a puante suahin puan dang silh ding a, gialphual pua lam a siangtho mun khatah vutte puakhia ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a puante suahin puan dang silh ding a, giahphual pualam a siangtho mun khatah a vutte puakhia ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang ama in a puan laih tu a, ngiaphual puasang biakna taw kisai a thiangthona munah vutte bua tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin amah in a puante suahin puan dang silh ding a, gialphual pua lam a siangtho mun khatah vutte puakhia ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a puante suahin puan dang silh ding a, giahphual pualam a siangtho mun khatah a vutte puakhia ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amah in a puante suahin puan dang silh dinga, giahphual pualam a siangtho mun khat ah a vutte pua khia ding hi.