Leviticus 6:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Atheihna sa chhona alei beih cha pakei ha awpa châ ta, dawhbeih ta chhopa a châ khiahta deikua cha, a pathaih ngaitapa ta chata ta ti ta pasi awpa a châ.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah lai am dongah a thong atah te te bop saeh. Tedae rhohum am dongah a thong atah met saeh lamtah tui neh lae saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin a kihuanna leibeel kisukham ding hi; ahih hangin tau beel tawh a kihuan ahih leh a beel kikiatin tui sungah kisawp siang sitset ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin a kihuanna leibeel kisukham ding hi. Ahih hangin taaubeelin a kihuan ahihleh a beel kikiatin tui sungah kisawp siang sitset ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Sa huanna leibeal khat pawpo sia kisutham tu a, thikbeal a kizangh le nawt thiang in, tui taw silthiang tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin a kihuanna leibeel kisukham ding hi; ahih hangin tau beel tawh a kihuan ahih leh a beel kikiatin tui sungah kisawp siang sitset ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a kihuanna leibeel kisukham ding hi. Ahih hangin taaubeelin a kihuan ahihleh a beel kikiatin tui sungah kisawp siang sitset ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a kihuanna leibeel kisukham ding hi. Ahih hangin taaubeelin a kihuan ahihleh a beel kikiatin tui sungah kisawp siang sitset ding hi.