Leviticus 7:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Hmo pathaih leipa kheihawhpa rai a hriapa sa cha, nie awpa châ vei. Mei ta rao awpa a châ. Sa hropazy deikua cha, chyhsa pathaihpazy ta ama nie thei.

Chin (Matu Bible)

Rhalawt hno boeih dongah a ben maeh te ca boel saeh lamtah hmai neh hoeh saeh. Tedae aka caih maeh saa boeih tah ca saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A nin na khatpeuh peuh tawh a kisawh kha sa kine lo ding hi; mei tawh kihal ding hi; a siang mi khempeuh in a sa ne thei ding uh a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A nin na khat peuhpeuh tawh a kisawhkha sa kine lo ding a, mei tawh kihal ding hi. Ahi zongin a siang mi khempeuh in a sa ne thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua biakpiakna sa sia biakna taw kisai a thiang ngawl khat pawpo taw a kithutha le kine ngawlin a kihal kul tu hi. Biakna zeksa taw kisai in a thiang khat pawpo in tua sa ne thei tu hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A nin na khatpeuh peuh tawh a kisawh kha sa kine lo ding hi; mei tawh kihal ding hi; a siang mi khempeuh in a sa ne thei ding uh a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A nin na khat peuhpeuh tawh a kisawhkha sa kine lo ding a, mei tawh kihal ding hi. Ahi zongin a siang mi khempeuh in a sa ne thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A nin na khat peuhpeuh tawh a kisawh kha sa kine lo dinga, mei tawh kihal ding hi. Ahi zongin a siang mi khempeuh in a sa ne thei ding uh hi.