Leviticus 7:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pathaih leina chôta Abeipa lâta hlâpa aryhna hlâna atheihna sa a niepa cha, a phopi tawhta chhawh pathlahpa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Hinglu pakhat loh BOEIPA taengkah rhoepnah hmueih saa a caak vaengah amah te amah dongah a ti a hnai a om atah tekah hinglu te a pilnam khui lamloh hnawt saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin ama tungah nitna om napi-in thunuam-a Topa tungah biakpiakna sa a nepa ama mite lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A nin hi napi-in thunuama Topa’ tungah biakpiakna sa a ne pa ama mipihte’ lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahizong a thiang ngawl khat pawpo in tua sa a ne le Pathian mi in kingaisun nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin ama tungah nitna om napi-in thunuam-a Topa tungah biakpiakna sa a nepa ama mite lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A nin hi napi-in thunuama Topa’ tungah biakpiakna sa a ne pa ama mipihte’ lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A nin hi napi-in thunuam a Topaʼ tungah biakpiakna sa a ne pa ama mipihteʼ lak panin kihawl khia ding hi.