Leviticus 7:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ahy rai Abeipa lâta mei ta hmohlâpa sa thaw a niepa cha, a phopi tawhta chhawh pathlahpa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Khat khat long ni BOEIPA taengkah hmaihlutnah ham a nawn rhamsa tha te a caak atah, aka ca hinglu te pilnam lamloh hnawt saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa tungah mei tawh kihal biakna ganhing thau a ne mi peuhmah ama mite lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa’ tungah mei tawh kihal biakna ganhing thau a ne mi peuhmah ama mipihte’ lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing khat pawpo in Topa tungah an taw biakpiakna in a kizangh thei nganhing thau a ne le, ama sia Pathian mi in kingaisun nawn ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa tungah mei tawh kihal biakna ganhing thau a ne mi peuhmah ama mite lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topa’ tungah mei tawh kihal biakna ganhing thau a ne mi peuhmah ama mipihte’ lak panin kihawlkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topaʼ tungah mei tawh kihal biakna ganhing thau a ne mi peuhmah ama mipihteʼ lak panin kihawl khia ding hi.