Leviticus 7:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izarei sawzy chho la, ama hnohta hetana heta reih teh: Abeipa lâta aryhna hlâna a hlâpa maihta, a hlâ awpa tawhta thokha cha, atheihna châta Abeipa lâta a hlâ awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

“Israel ca rhoek te voek lamtah thui pah. BOEIPA taengah rhoepnah hmueih aka khuen long tah rhoepnah hmueih khui lamkah a nawnnah te BOEIPA taengla pawk puei saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Topa tungah thunuam-a ama biakpiakna a piapa in Topa kiangah ama biakna paipih ding hi; thunuam-a ama biakpiakna panin

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Topa’ tungah thunuama ama biakpiakna a piapa in Topa’ kiangah ama biakna paipih ding hi. Thunuama ama biakpiakna panin

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a nuai a, zui tu ngeina teng Israel mite atu in pia hi. A kuama po in kipawlkhop biakpiakna a piak ciang tua ii sung pan pawlkhat sia Topa tungah a tuam vilvel letsong in puak hamtang tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Topa tungah thunuam-a ama biakpiakna a piapa in Topa kiangah ama biakna paipih ding hi; thunuam-a ama biakpiakna panin

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Topa’ tungah thunuama ama biakpiakna a piapa in Topa’ kiangah ama biakna paipih ding hi. Thunuama ama biakpiakna panin

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Israel mite tungah hih bangin gen in: Topaʼ tungah thunuam a ama biakpiakna a pia pa in Topaʼ kiangah ama biakna paipih ding hi. Thunuam a ama biakpiakna panin