Leviticus 7:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha Abeipa châta theihthaipa chakaona rai hria awpa ta, Arawna nata a sawchapawzy raopa ama châ noh tawhta, Abeipa lâta mei ta hmohlâpazy tawhta ama tovyuh châta panano eihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

He tah BOEIPA taengah khosoih la a nuen hnin vaengah BOEIPA hmaihlutnah khui lamkah Aaron kah maeham neh anih koca rhoek kah maeham ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih in, Topa ’ siampi nasem dingin amaute a kipiak ni-in, Topa tungah meihal biakna sung panin amau tungah a kipia, Aaron leh a suante’ tanh ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih pen, Topa’ siampi na a sem dingin amaute a kipiak ni-in, Topa’ tungah meihal biakna sung panin amau’ tungah a kipia, Aaron leh a suante’ tanh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hisia in Aaron le a tapate thiampi in a kikipsak ni a, Topa tungah a kipia an sung pan amate a kipia an khen khat ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih in, Topa ’ siampi nasem dingin amaute a kipiak ni-in, Topa tungah meihal biakna sung panin amau tungah a kipia, Aaron leh a suante’ tanh ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen, Topa’ siampi na a sem dingin amaute a kipiak ni-in, Topa’ tungah meihal biakna sung panin amau’ tungah a kipia, Aaron leh a suante’ tanh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih pen, Topaʼ siampi na a sem dingin amaute a kipiak ni-in, Topaʼ tungah meihal biakna sung panin amauʼ tungah a kipia, Aaron leh a suanteʼ tanh ahi hi.