Leviticus 7:36 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha cha Izarei sawzy ta theihthaipazy ama pie tyh awpa ta Abeipa ta biepie ta, sathawthupa ama châ noh tawhta ama chhâ zydua liata chhâzaw ta ama tovyuh a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Anih a koelh hnin van vaengah Israel ca rhoek loh khosoih rhoek taengah paek ham koi te tah cadilcahma due kumhal khosing la khueh ham BOEIPA loh a uen coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite in amaute tungah a piak nadingin amaute sathau a kinilh ni-in Topa in hih thu pia hi; tua in a khang tawntungun amau’ ngeina kip ahi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite in amaute tungah a piak nadingin amaute sathau a kinilh ni-in Topa in hih thu pia a, tua pen a khang tawntungun amau’ kaih ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in hi biakpiakna sung pan khen khat thiampite tungah piak tu in Israel mite tungah Topa in thupia hi. Hi sia in Israel mite ii mai sang hun theampo ah a zui tu ngeina khat ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite in amaute tungah a piak nadingin amaute sathau a kinilh ni-in Topa in hih thu pia hi; tua in a khang tawntungun amau’ ngeina kip ahi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in amaute tungah a piak nadingin amaute sathau a kinilh ni-in Topa in hih thu pia a, tua pen a khang tawntungun amau’ kaih ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite in amaute tungah a piak nadingin amaute sathau a kinilh ni-in Topa in hih thu pia a, tua pen a khang tawntungun amauʼ kaih ahi hi,” a ci hi.