Leviticus 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta bie a piepa hawhta, Mawsi ta Arawna sawchapawzy a vaw chhi ta, chôtho pakysapa ta, chaisaihna pasaih ta, khuthozy a pakhu ei.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses loh Aaron koca rhoek te a pai sak tih amih te angkidung a bai sak. BOEIPA loh Moses a uen vanbangla amih te lamko a vah sak tih amih te samkhuem a khuem sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiak bangin, Moses in Aaron’ tapate paipihin, puantungsilhte silh sakin, kawnggakte tawh amaute gakin, amau’ tungah lukhute khih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiak bangin, Moses in Aaron’ tapate paipih a, puantungsilhte silhsakin, kawnggak tawh amaute gak a, amau’ lu tungah lukhute a khih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Moses in Topa thupiak bangin Aaron tapate mai sangah paipui a, laktongte silsakin a kawng uh ah kawngsawmte sawmsakin a lu uh ah lukhute khusak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Moses a thupiak bangin, Moses in Aaron’ tapate paipihin, puantungsilhte silh sakin, kawnggakte tawh amaute gakin, amau’ tungah lukhute khih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiak bangin, Moses in Aaron’ tapate paipih a, puantungsilhte silhsakin, kawnggak tawh amaute gak a, amau’ lu tungah lukhute a khih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Moses a thupiak bangin, Moses in Aaronʼ tapate paipih a, puan tungsilhte silhsakin, kawnggak tawh amaute gak a, amauʼ lu tungah lukhute a khih hi.