Leviticus 8:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi ta a rihhri thaw zydua, a pathi a pahlypa thaw nata a lôpo miano nata a thawzy la ta, maisâh liata rao ta.

Chin (Matu Bible)

A kotak dongkah maehtha boeih neh a thin dongkah a thinhnun khaw, a kuel rhoi neh a kuel dongkah a tha khaw a loh bal tih Moses loh hmueihtuk soah a phum.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in a sungkuate tunga om a thau khempeuh leh a sintuamte leh a kal nihte a thau tawh la-in, Moses in biakna tau tungah tuate hal hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A sungkuate tunga om a thau khempeuh le a sintuamte le a kal nihte a thau tawh la-in, biakna tau tungah tuate a hal hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moses in a sungthau theampo, a thinsa a phabel teng le a nauta le a tuam a thau teng la in biaknatau tungah hal siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in a sungkuate tunga om a thau khempeuh leh a sintuamte leh a kal nihte a thau tawh la-in, Moses in biakna tau tungah tuate hal hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A sungkuate tunga om a thau khempeuh le a sintuamte le a kal nihte a thau tawh la-in, biakna tau tungah tuate a hal hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A sungkuate tunga om a thau khempeuh le a sintuamte le a kal nihte a thau tawh la-in, biakna tau tungah tuate a hal hi.