Leviticus 8:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Mawsi hnohta bie a piepa hawhta, viahchao tôhpa vo, a sapa nata a ie deikua cha, riehmo khôtho liata rao khaipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae vaito pho neh a saa khaw, a aek khaw Moses taengkah BOEIPA kah a uen vanbangla rhaehhmuen vongvoel kah hmai dongah a hoeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin, Topa in Moses a thupiak bangin a bawngtal leh a vun, a sa leh a ek, amah in giahphual pua lamah mei tawh hal hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin, Topa in Moses a thupiak bangin a omlai a vun, a sa le a ek, amah in giahphual pualamah mei tawh a hal hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in a taanglai khuital sa teng, a vun, a tak le a ngilpi a ngilzangte la in Topa thupiak bangin ngiaphual pua sangah hal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin, Topa in Moses a thupiak bangin a bawngtal leh a vun, a sa leh a ek, amah in giahphual pua lamah mei tawh hal hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin, Topa in Moses a thupiak bangin a omlai a vun, a sa le a ek, amah in giahphual pualamah mei tawh a hal hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin, Topa in Moses a thupiak bangin a om lai a vun, a sa le a ek, amah in giahphual pua lamah mei tawh a hal hi.