Leviticus 8:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha zydua cha Arawna nata a sawchapawzy ku liata soh ta, âmo ta chaluahpa hlâna châta Abeipa hmiakô liata chaluah ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Aaron kut neh anih koca rhoek kah kut ah boeih a tloeng tih BOEIPA mikhmuh ah thueng hmueih te a thueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in hihte khempeuh Aaron’ khut sung leh ama tapate’ khut sungah koihin, veii-a biakna-in Topa mai-ah tuate veii hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in hihte khempeuh, Aaron le a tapate’ khut sungah koih a, amaute in vei-a biakna-in Topa’ mai-ah tuate a vei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Aaron le a tapate khut tungah hi an teng koi a, amate in Topa tungah a tuam vilvel letsong in pia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in hihte khempeuh Aaron’ khut sung leh ama tapate’ khut sungah koihin, veii-a biakna-in Topa mai-ah tuate veii hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in hihte khempeuh, Aaron le a tapate’ khut sungah koih a, amaute in vei-a biakna-in Topa’ mai-ah tuate a vei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in hihte khempeuh, Aaron le a tapateʼ khut sungah koih a, amaute in vei-a biakna-in Topaʼ mai ah tuate a vei uh hi.