Leviticus 8:33 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo chahnao awpa ta noh sari byuh ta, chavâta chahnaona nohzy nama châta â ki hlâlei cha, noh sari chhôh ahmaohna poh o chhikao tawhta nama pua awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah nangmih kah koiyaeh hnin tah na kut dongah hnin rhih cum saeh. Khohnin hnin rhih a cup hil tingtunnah dap thohka lamloh moe uh boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note hong kikipsak nading ni sagih bei ding ahih manin, note hong kikipsakna ni a cin’ mateng, kikhopna buk kong pua-ah ni sagih sung na paikhia kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note hong kikipsak nading hun ni sagih sung hi ding ahih manin, note hong kikipsakna hun a cin mateng, kikhopna bukkong pua-ah ni sagih sung na paikhia kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kipsakna biakpiakna a zeksa teng a cin mateng ni sali sung Puanbuk kongbiang pan puapial ngawl tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note hong kikipsak nading ni sagih bei ding ahih manin, note hong kikipsakna ni a cin’ mateng, kikhopna buk kong pua-ah ni sagih sung na paikhia kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note hong kikipsak nading hun ni sagih sung hi ding ahih manin, note hong kikipsakna hun a cin mateng, kikhopna bukkong pua-ah ni sagih sung na paikhia kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note hong kikipsak nading hun ni sagih sung hi ding ahih manin, note hong kikipsakna hun a cin mateng, kikhopna buk kong pua ah ni sagih sung na paikhia kei ding uh hi.