Leviticus 9:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Arawna ta raopa hlâna cha thie ta, a sawchapawzy ta a thisaih vaw pie ei ta, maisâh kâ zydua liata thia ta.

Chin (Matu Bible)

Hmueihhlutnah te a ngawn phoeiah thii te Aaron koca rhoek loh a pom uh tih hmueihtuk kaepvai ah a haeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in meihal biakna go hi; Aaron’ tapate in ama tungah a si pia uh a, amah in biakna tau tung kimkotah theh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a meihal biakna a go hi. A tapate in ama tungah a si pia uh a, amah in biakna tau tung kimkotah a theh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii aituam meihal biakpiakna in ama in ngan ngo hi. A tapate in sachi puakin tuasia biaknatau pangh li tengah the hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in meihal biakna go hi; Aaron’ tapate in ama tungah a si pia uh a, amah in biakna tau tung kimkotah theh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a meihal biakna a go hi. A tapate in ama tungah a si pia uh a, amah in biakna tau tung kimkotah a theh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a meihal biakna a go hi. A tapate in ama tungah a si pia uh a, amah in biakna tau tung kimkot ah a theh hi.