Leviticus 9:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Arawna hnohta, “Moleina hlâna châta viahchao tôh dawpa nata raopa hlâna châta mietaku tôhpa, seina hnei leipa raihrie a chhi la, Abeipa hmiakô liata hlâ mah y.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah Aaron taengah, “Namah ham boirhaem la saelhung khuikah vaito ca neh hmueihhlutnah ham tutal a cuemthuek te lo lamtah BOEIPA mikhmuh ah nawn laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in Aaron kiangah, “Khialhna hanga biak nadingin bawng pano khat leh meihal biak nadingin tuutal khat, a nih tuakin a sitbang lo, la in la, Topa ’ mai-ah tuate pia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in Aaron’ kiangah, “Khialhna hanga biak nadingin bawng pano khat le meihal biak nadingin tuutal khat, a nih tuakin a sitbaang lo, la inla, Topa’ mai-ah tuate pia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in Aaron tungah, “A mealhem ngawl khuital khat le tuutal khat paipui in, Topa tungah pia in a, mawphel biakpiak natu in khuital le meihal biakpiak natu in tuutal hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in Aaron kiangah, “Khialhna hanga biak nadingin bawng pano khat leh meihal biak nadingin tuutal khat, a nih tuakin a sitbang lo, la in la, Topa ’ mai-ah tuate pia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Aaron’ kiangah, “Khialhna hanga biak nadingin bawng pano khat le meihal biak nadingin tuutal khat, a nih tuakin a sitbaang lo, la inla, Topa’ mai-ah tuate pia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in Aaronʼ kiangah, “Khialhna hanga biak nadingin bawng pa no khat le meihal biak nadingin tuutal khat, a nih tuakin a sitbaang lo, la inla, Topaʼ mai ah tuate pia in.