Leviticus 9:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izarei sawzy chho la, ama hnohta, ‘Moleina hlâna châta mie tôhpa nata raopa hlâna châta viahchaotaw nata mietakutaw kô khapa raihrie, seina a hnei leipazy cheih u la,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Israel ca rhoek te voek lamtah, 'Boirhaem la maae ca, hmueihhlutnah ham vaitoca neh tuca kum khat ca a cuemthuek te lo uh,' ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Israel mite kiangah, ‘Khialhna hanga biak nadingin keel apa khat, leh meihal biak nadingin bawngno khat leh tuuno khat, a nih tuakin kum khat pha-in a sitbang lo,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite kiangah, ‘Khialhna hanga biak nadingin keel a pa khat, le meihal biak nadingin bawngno khat le tuuno khat, a nih tuakin kum khat pha-in a sitbaang lo,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Israel mite tungah mawphel biakpiak natu in kealtal khat, meihal biakpiak natu in a mealhem ngawl kum khat a pha khuino khat le kum khat a pha tuuno khat,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Israel mite kiangah, ‘Khialhna hanga biak nadingin keel apa khat, leh meihal biak nadingin bawngno khat leh tuuno khat, a nih tuakin kum khat pha-in a sitbang lo,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite kiangah, ‘Khialhna hanga biak nadingin keel a pa khat, le meihal biak nadingin bawngno khat le tuuno khat, a nih tuakin kum khat pha-in a sitbaang lo,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite kiangah, ‘Khialhna hanga biak nadingin keel a pa khat le meihal biak nadingin bawng no khat le tuuno khat, a nih tuakin kum khat pha-in a sitbaang lo,