Luke 1:12 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Zakharih naw khankhawngsä a hmuh üng kyüh lü ngxetki.
Chin (Khyang NT)
Zakalia la ani a uhmuh ni änäk awlaw eke.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Vâlyuhchâpa cha a hmô nahta, Zekaria cha a nôpopa ta, chi ngaita ta.
Chin (Matu Bible)
Zekhariah loh a thuen doela a sawt dongah rhihnah loh anih a tlak thil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zekhariah in vantungmi a muh ciangin lunghimawhin a lau hi.
Chin 2010
Zakaria tah ama cawh a hmuh tihtah a pahly ka, a ci ngetei.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zekhariah in vantungmi a muh ciangin lamdangsa mahmah a, a lau mahmah hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Zekhariah cü ki kacü, katür khü kram phi hnak ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Zekhariah lawng ahih te a huh vengah let uekcuek tih a rih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zechariah in ama a mu ciangin, patau in lau hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zekhariah in vantungmi a muh ciangin lunghimawhin a lau hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zekhariah in vantungmi a muh ciangin lamdangsa mahmah a, a lau mahmah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zekhariah in vantungmi a muh ciangin lamdang sa mahmah a, a lau mahmah hi.