Luke 10:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Cit u; he hea ksunga to hea kba ka ning jah tüiki.
Chin (Khyang NT)
Nangnih chet khäl. Hni khäl dukäng samphomah chaw huih, Kei nangnih a kanang teh tun.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sie teh u; changiezy hry liata mietakutawzy hawhta ei cha tuah ei hih.
Chin (Matu Bible)
Cet uh, uithang lakli ah tuca bangla nangmih kan tueih coeng he.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pai un. Ngia hon lakah tuuno kikhahte bangin no kong sawl hi.
Chin 2010
Sei tua o, naaning sahlo cawh chahnia hrong letei tuu teitei sahlo hratah ka ca taw he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note va kuan un. Ngiahon lakah tuuno khah bangin note ka hong sawl hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kaiva! Hrui si long beram si hüm hrua mitho ünni hüm ang hrua mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi va cet u lah! Metaang timkah tuuca angla nangmi he kan tuih u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Pai tavun! Ngia hon sungah tuunote tha bangin kong tha hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pai un. Ngia hon lakah tuuno kikhahte bangin no kong sawl hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note va kuan un. Ngiahon lakah tuuno khah bangin note ka hong sawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note va kuan un. Ngia hon lakah tuuno khah bangin note ka hong sawl hi.