Luke 11:54 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
a pyen law msawk ami man hlüa phäha, ngäng u lü ang'enga ahmäi hmäi ami kthäh.
Chin (Khyang NT)
Yĕsu la awhmaw saw kheu hawu khaw mawn hnäng hmawna khiyong ula ini mäi hnäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A rei chheipa tawhta patu a chhuahpa ta a byh thlâh ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
A ka lamkah ol khat khat neh tangkhuep ham amah te a rhongngol uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ama kam pan mat nading a pang uh a, kam tampi a gen nadingin thu tampi a dong kawikawi uh hi.
Chin 2010
ma pawsui co a reichiapaw bia khei aa tle khy a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a kampau khialhnate a mattheih nadingun thangsiahin a hanciam uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kly tahmang mih si vei kacü hmat hai klyhly mah hmat hüm pükjok rüp hümmih kaham kly si hlyva rahiak hnak ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
a cal thawlhna oen awl a thuina dawngah a thawlhna te tuuk pe ham thaihu kawng alam yahawh hlang te a doet u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
a kampau khialna khat po taw a mat thei natu, aitaa tu in hanciam uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ama kam pan mat nading a pang uh a, kam tampi a gen nadingin thu tampi a dong kawikawi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a kampau khialhnate a mattheih nadingun thangsiahin a hanciam uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a kampau khialhnate a mat theih nadingun thangsiahin a hanciam uh hi.