Luke 12:25 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Nangmi üng u naw a mlung bawngkhasak lü a xünnak msaüei thei khai ni?
Chin (Khyang NT)
Nangnih dükäng ula konggrah bala awsawk sawuh veyal hnäng äm?
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nama hry liata ahy ma pachârôhpa vâta a doh dy kha a paseihsa via thei?
Chin (Matu Bible)
Nangmih khuiah unim aka mawn tih a hinglung te dong at khaw aka cong thil thai ?
Chin 1977 (Tedim Bible)
A lunghihmawh manin na tun san’na uh tong khat bek a khangsak thei note lakah kua a om hiam?
Chin 2010
Naa hrong letah ahomaw a lungreithuinah rawng tah a hringnah cai suimehlang pakheh chang a chahchi khy?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note na lunghihmawh manun na nuntak hun uh nai khat sung bek a sotto thei kua om na hi uh hiam?
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ünni long imi jua cü khamcak hak khukxk si kaham ra-ui kaling khü hmat hai hringra hüm klang hly thai mih vei ma?
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Nangmi timkah a-u lawng mai khaw lakuengna rang oen a hingna te bet a cot sak thai ai aw?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
No sungah akua in thinngimna taw na khan uh tawm na khangkhan thei uh ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
A lunghihmawh manin na tun san’na uh tong khat bek a khangsak thei note lakah kua a om hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note na lunghihmawh manun na nuntak hun uh nai khat sung bek a sotto thei kua om na hi uh hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note na lunghihmawh manun na nuntak hun uh nai khat sung bek a sot to thei kua om na hi uh hiam?