Luke 14:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, a ma a kutkhaw ngphyüngki Jesuha veia law se,
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a Ani hmawi mawh a opahtih khringtih khrawng hngat ämäi hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A hmiakô liata athlohpa pakha y ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah hlang pakhat bungthung aka khueh te a hmaiah pakcak a pawk pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tuipuak natna vei khat in ama mai-ah a om hi.
Chin 2010
Ma leco a hmekaw letah cawngsawpaw pakheh thlingnah hri a ingpaw a ung.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua laitakin a khut le a khe a bawk mi khat Jesuh kiangah hong pai a,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Imi jua khok, rut si baubxk hnak mih rau mih imi cü Isu kham ra khü,
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Thlaang pakhat a kut a khaw aka phiing te Jesuh tengla va law,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A khut le a peang a tum pasal khat Jesus kungah pai a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tuipuak natna vei khat in ama mai-ah a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin a khut le a khe a bawk mi khat Jesuh kiangah hong pai a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua laitakin a khut le a khe a bawk mi khat Jesu kiangah hong pai a,