Luke 17:29 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

cunsepi, Sodom khaw üngka naw, Lotah a ktawiha mhmüp üng khana üngka mei la kat, khawa a lawki naw ami van a jah mthiha kba,

Chin (Khyang NT)

Äini Lot la Sawdom nam hlät bala chetal khaw a, äi hnüpa hawn känäng mei la salphar äng käh kho kraw bala khrawng khäl kheni ini düchak.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Sawdawmâ khih tawhta Lawta a pua noh liata, vârâh tawhta mei nata kaih za suah ta, ama zydua ta a pahleipadia khai ha ei.

Chin (Matu Bible)

Tedae Sodom lamkah loh Lot a caeh khohnin ah, vaan lamkah hmai neh kat a tlan pah tih boeih poci.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Lot in Sodom khua sung pan a taikhiat ni-in, vantung panin mei leh kat guah bangin hong zu a, amaute khempeuh kang gawp hi.

Chin 2010

Canghrasala Lot tah Sodom khua a piasaining tah me le me a epaw kaa cawh avai taitah za so ka, aaning cawh aa dawngkasawny tah a ro cehceh he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Sodom panin Lot a paikhiat ni-in van panin kaat leh meikuang hong kiasuk a, amaute khempeuh a kangtum hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Lawta mah Sodom mary hüm piung syty mih ni kha rasanam thang hai hmai hak kei hly fang tho nü rajok khü imi si bür thük kai kük mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Lot lawng Sodom khaaw te a thawh taak hin vengah vaan kalawng hai oen kat hai te, khaw angla tlan tih ahimi boeih te a ngawn.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Sodom khua panin Lot a pusua ni in, van pan, meikuang le kaan nguazu bangin zusuk a, amate theampo thatlum siat hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Lot in Sodom khua sung pan a taikhiat ni-in, vantung panin mei leh kat guah bangin hong zu a, amaute khempeuh kang gawp hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Sodom panin Lot a paikhiat ni-in van panin kaat leh meikuang hong kiasuk a, amaute khempeuh a kangtum hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Sodom panin Lot a paikhiat ni-in van panin kaat leh meikuang hong kia suk a, amaute khempeuh a kaang tum hi.