Luke 18:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng Jesuh naw, “Am ngtäikia ngthumkhyaki naw a pyen cen ngai süm ua.
Chin (Khyang NT)
Äi pänang Boi la awlaw hawu, “Äi matara bitih la i hawu äm khin chawm khäl.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta, “Ryureituhpa sia leipa bie reipa kha thei teh u.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Boeipa loh, “Laitloekkung loh a boethae kah a cal te ya uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in, “Aman lo thukhen mangpa’ thugenna na ngaihsun un.
Chin 2010
Taico Abuipaw taco, “Mehding lypaw biacetu tei a reipaw heh nawthlia tua o!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Topa in, “Hih mihoih lo thukhen pa’ kampauna ngaihsun un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü Malai mah, “Cami nokai rui mih cet tara mih tun hai kly hüm keingva lüm!
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah Bawipa lawng, “Adoengla awl aka cek nawh awlcekbawi kah awl te hutung u lah.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Thumaan ngawl thukhenmangpa ii kammalte ngai vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in, “Aman lo thukhen mangpa’ thugenna na ngaihsun un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa in, “Hih mihoih lo thukhen pa’ kampauna ngaihsun un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa in, “Hih mihoih lo thukhen paʼ kampauna ngaihsun un.