Luke 19:1 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jesuh Jerikhoa lut lü a ceh k'um üng,
Chin (Khyang NT)
Yĕsu Jeliko mräh dukäng chet tunsaw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu cha Zerikô khih a ngia ta, palâh a chhuah ta.
Chin (Matu Bible)
Jerikho te a kun thil tih a hil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu Jerikho khuapi sungah lut a, khua sung a paisuak lai takin,
Chin 2010
Zisu cawh Jeriko khua lang a nae ka, khua chung cawh a cahrong.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jerikho khua-ah Jesuh lut a, a paisuak dingin khuasung a nawk laitakin,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu cü Jerikho mary tum kanuk khü hmang kai phrat rüp ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh tah Jeriko khaw la kuun tih te kalawng poe cet.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus in Jericho khua sungah tumin kaantan hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu Jerikho khuapi sungah lut a, khua sung a paisuak lai takin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jerikho khua-ah Jesuh lut a, a paisuak dingin khuasung a nawk laitakin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jerikho khua ah Jesu lut a, a paisuak dingin khua sung a nawk laitakin,