Luke 19:34 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
“Bawipa naw, hlüei ve” ani ti.
Chin (Khyang NT)
A hnih la ihni tak, “Ni Boi la hlüei saw.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Âmo ta, “Abeipa ta a khoh,” tah ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te rhoi long khaw, “Boeipa loh a ngoe,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Topa in a deih hi,” a ci uh hi.
Chin 2010
Aaning taco, “Abuipaw tah a hia,” tatah aa palei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Topa in deih hi,” ci-in a dawng uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mija mah, “ Malai aly hia haimih” pajok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te rawi lawngah, “Bawipa lawng a ngoe,” a tina hih tih,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
“Topa in tulmaw hi,” ci in zo kik hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Topa in a deih hi,” a ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Topa in deih hi,” ci-in a dawng uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Topa in deih hi,” ci-in a dawng uh hi.