Luke 2:50 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Cunsepi, a jah msangnaka suilam cun am ani ksing.
Chin (Khyang NT)
Ani la i hawu äm äi unupaw la yawchu häih.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ama hnohta a biereipa cha a pachâna pahno leipa ei ta.
Chin (Matu Bible)
Tedae amih rhoi taengah a thui pah olka te amih rhoi loh a hmuhming rhoi moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amau kiangah a genna thu amaute in a thei kei uh hi.
Chin 2010
Canghrasala, aa hai letei bia a reipaw cawh a silang hnih bei he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin bang a cihnopna ahi hiam, ci-in a nu le a pa in thei lo uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü, pei plangjok mih hlongsai hüm notuk ja.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede ahih kah awlthungna te ahimi lawng yaakming u nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong a nu le a pa in ama zo kikna thu a tel bua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amau kiangah a genna thu amaute in a thei kei uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin bang a cihnopna ahi hiam, ci-in a nu le a pa in thei lo uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin bang a cihnopna ahi hiam, ci-in a nu le a pa in thei lo uh hi.