Luke 20:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Jesuh naw jah msang lü, “Kei pi mat ka ning jah kthäh khai na msang u;
Chin (Khyang NT)
Yĕsu la anih a tak, “Kei nangnih a kheu hngat kanang hiyeih, hawu khäl chaw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu ta âmo cha a chhy ta, “Kei chhao ta bie kawh kha ei cha hiahri hra aw ei. Na chho teh u,
Chin (Matu Bible)
Te dongah amih te a doo tih, “Nangmih te ol pakhat kan dawt saeh lamtah kai n'doo uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in, “Note zong ke’n kam khat kong dong ding hi. Hong dawng un. Johan’ baptaizna thu koi pan hong piang ahi hiam?
Chin 2010
Zisu taco, “Bia sangkheh ka ca hae tua hrá he a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jesuh in, “Kei zong thu khat ka hong dong ding hi. Hong gen dih un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu mah, “Ang hly ünni ra hüm. Txrnangva lüm.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh lawng ahimi nala, “Nangmi he tahe ah awl khat ah kan doet u van lah ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus in, “Kei zongh thu khat kong dongh tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in, “Note zong ke’n kam khat kong dong ding hi. Hong dawng un. Johan’ baptaizna thu koi pan hong piang ahi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jesuh in, “Kei zong thu khat ka hong dong ding hi. Hong gen dih un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jesu in, “Kei zong thu khat ka hong dong ding hi. Hong gen dih un.