Luke 20:34 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng Jesuh naw, jah msang lü, “Hina khawmdek khyang he ngkhyungla u lü awmki he;
Chin (Khyang NT)
Yĕsu la anih a tak, “Tu katäng käh khrawng khäl dä ini om nawei saw.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zisu ta ama hnohta, “He chhâ sawzy heta lapinô nata vahpa zy ama hnei tyh.
Chin (Matu Bible)
Te dongah amih te Jesuh loh, “Ta kumhal kah camoe rhoek loh yuloh rhaihlan neh om uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zeisu in, “Tu lai khang mite kiteengin, a kiteen’sak uh hangin,
Chin 2010
Zisu taco, “Khazaw cawngsaw heh aa chui aa hae he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Jesuh in, “Tu huna hih leitung mite in numei le pasal kitenna nei uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isu mah miva kham, “Maca dung hai imi si cü kaku hak kacai kapumva.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Jesuh lawng ahimi te, “Hutaa oen tawngpa lawngah hingkhui vengah ni yu vaa la a awm ai,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jesus in, “Tu hunin numeite le pate kiteang hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zeisu in, “Tu lai khang mite kiteengin, a kiteen’sak uh hangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Jesuh in, “Tu huna hih leitung mite in numei le pasal kitenna nei uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Jesu in, “Tu hun a hih leitung mite in numei le pasal kiteenna nei uh hi.