Luke 20:45 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunüng, khyang he avana ngjaka, axüisaw hea veia,

Chin (Khyang NT)

Khrawng khälla Yĕsu kheu ini khin tun khaw a, Yĕsu la tebeih khäla tak,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa zydua theina liata, a pachupazy hnohta,

Chin (Matu Bible)

Pilnam boeih kah a yaak ah a hnukbang rhoek te,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khempeuhte in a thu a ngaih lai takin Zeisu in a nungzuite kiangah,

Chin 2010

Zawpuipaw tah aa nge thlang chung takhei Zisu tah a hningzuitu sahlo cawh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Jesuh in mi khempeuh zakin a nungzuite kiangah,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Imi bürbür si mah hmat hai txr mih kly keingva mikha Isu mah pliukung si kham,

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Thlaangping lawngah ahih kah awl te a hutung u lii vengah Jesuh lawng a hubang hue te,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing theampo in ama thu a ngai laitakin, a nungzuite munah,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khempeuhte in a thu a ngaih lai takin Zeisu in a nungzuite kiangah,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jesuh in mi khempeuh zakin a nungzuite kiangah,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Jesu in mi khempeuh zakin a nungzuite kiangah,